Nếu Ai Hỏi Rằng
If Anyone Asks
Lyrics · Tiếng Việt
Nếu ai hỏi rằng anh đi Hướng Đạo làm chi?
Anh đi Hướng Đạo ích gì?
Thưa rằng thích chí, vì tôi thích đi Hướng Đạo
Vì tôi mến yêu phong trào
Xây dựng nên thế hệ mai sau.
Ta yêu nước, ta yêu nhà, ta yêu dân tộc ta.
Yêu là yêu giống nòi của ta
Ra sức phụng sự cho người.
Ta yêu núi, ta yêu rừng, ta yêu đời thiên nhiên.
Yêu là yêu băng ngàn vượt suối, chí nam nhi đời ta.
Translation · English
If anyone asks why you go Scouting?
What good is Scouting to you?
I say with delight, because I love to go Scouting
Because I love the movement
Building the generations to come.
We love our country, our home, our people.
To love is to love our own kind
Striving to serve others.
We love the mountains, the forests, the life of nature.
To love is to cross forests and streams — the ambition of a man's life.